Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 辨别

辨别

biàn bié
Âm Hán-Việt: biện biệt
HSK 3.0 cấp 8
phân biệt
to distinguish

Ví dụ câu

你要学会辨别钱的真假。

Nǐ yào xuéhuì biànbié qián de zhēnjiǎ.

Bạn phải học cách phân biệt tiền thật hay giả.

You need to learn to distinguish real and fake money.

Cách dùng từ này

"辨别" là động từ, nghĩa là phân biệt, nhận ra sự khác nhau. Thường đứng trước danh từ chỉ đối tượng cần phân biệt, ví dụ "真假" (thật giả). Người Việt dễ nhầm với "辨认" (nhận ra), nhưng "辨别" nhấn mạnh vào việc so sánh để phân biệt.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

辨别 viết sang phồn thể là 辨別 biàn bié.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →