Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 刹那

刹那

chà nà
Âm Hán-Việt: sát na
HSK 3.0 cấp 7
khoảnh khắc, tích tắc
an instant (Sanskrit: ksana)

Ví dụ câu

就在那一刹那，他跳了起来。

Jiù zài nà yī chànà, tā tiào le qǐlái.

Ngay trong khoảnh khắc đó, anh ấy đã nhảy lên.

In that instant, he jumped up.

Cách dùng từ này

“刹那” (khoảnh khắc) là danh từ chỉ quãng thời gian cực ngắn, văn phong viết. Hay đi trong “一刹那” hoặc “那 一刹那”: “就 在 那 一刹那, 他 跳 了 起来”. Lưu ý chữ “刹” ở đây đọc chà, còn trong “刹车” (phanh xe) lại đọc shā.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

刹那 viết sang phồn thể là 剎那 chà nà.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →