要好好学习,否则会后悔的。
Yào hǎohǎo xuéxí, fǒuzé huì hòuhuǐ de.
Phải học hành chăm chỉ, nếu không sẽ hối hận.
Study hard, otherwise you will regret it.
"否则" (nếu không thì) là liên từ, đứng đầu vế sau; vế trước thường là lời khuyên hoặc yêu cầu: "要 好好 学习, 否则 会 后悔 的". Vế sau hay có "就", "会". Khẩu ngữ hay dùng "不然" hoặc "要不然" thay cho "否则".
否则 viết sang phồn thể là 否則 fǒu zé.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.