我们的导游很友好。
Wǒmen de dǎoyóu hěn yǒuhǎo.
Hướng dẫn viên của chúng tôi rất thân thiện.
Our tour guide is very friendly.
“导游” (hướng dẫn viên du lịch) là danh từ chỉ người, cũng dùng như động từ (dẫn đoàn tham quan). Hay gặp: “当 导游” (làm hướng dẫn viên), “我们的 导游”. Đừng lẫn với “导演” (đạo diễn), cũng có chữ “导” (dẫn dắt).
导游 viết sang phồn thể là 導遊 dǎo yóu.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.