Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 慢慢来

慢慢来

màn màn lái
Âm Hán-Việt: mạn mạn lai
HSK 3.0 cấp 9
từ từ thôi/không vội
take your time

Ví dụ câu

别着急，慢慢来。

Bié zháojí, màn man lái.

Đừng vội, từ từ thôi.

Don't rush, take it slowly.

Cách dùng từ này

"慢慢来" (cứ từ từ) là câu khẩu ngữ dùng để trấn an người khác đừng vội, hay đi sau "别着急": "别着急" rồi "慢慢来". Có thể đứng một mình làm câu, cũng dùng khi tự nhắc mình làm từng bước một.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

慢慢来 viết sang phồn thể là 慢慢來 màn màn lái.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →