你说的事,我一定照办。
Nǐ shuō de shì, wǒ yídìng zhàobàn.
Việc bạn nói, tôi nhất định sẽ làm theo.
I will definitely do as you say.
"照办" (làm theo) là động từ, phía sau không mang tân ngữ; điều cần làm theo đã được nói ở trước. Hay gặp: "我 一定 照办" (tôi nhất định làm theo), "你 说 什么 我 就 照办". Muốn nêu rõ làm theo điều gì thì tách ra: "照 你 说 的 办".
照办 viết sang phồn thể là 照辦 zhào bàn.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.