Hanzi GenzĐọc truyện tiếng Trung › Bữa cơm sum họp ngày Tết

Bữa cơm sum họp ngày Tết

过年的团圆饭
HSK 3.0 cấp 380 chữ~1 phút đọc

Ngày Tết cả nhà sum họp ăn cơm, trẻ con nhận lì xì.

过年的时候,一家人会一起吃团圆饭。Guònián de shíhou, yì jiā rén huì yìqǐ chī tuányuán fàn.Ngày Tết, cả nhà cùng ăn bữa cơm đoàn viên.桌子上放着各种各样的菜,又香又好看。Zhuōzi shàng fàngzhe gèzhǒng gèyàng de cài, yòu xiāng yòu hǎokàn.Trên bàn bày đầy đủ loại món, vừa thơm vừa đẹp mắt.大人们一边吃饭一边说话,孩子们高兴地拿红包。Dàrénmen yìbiān chīfàn yìbiān shuōhuà, háizimen gāoxìng de ná hóngbāo.Người lớn vừa ăn vừa trò chuyện, trẻ con vui vẻ nhận lì xì.吃完饭,我们会一起看电视、说话。Chī wán fàn, wǒmen huì yìqǐ kàn diànshì, shuōhuà.Ăn xong, cả nhà cùng xem tivi và trò chuyện.这是我一年中最喜欢的节日。Zhè shì wǒ yì nián zhōng zuì xǐhuān de jiérì.Đây là ngày lễ tôi thích nhất trong năm.

Từ vựng trong bài

📖 Đọc & nghe đúng bài này trong app (tra từ, pinyin, đáp án) →

Câu hỏi đọc hiểu

  1. Trẻ con vui vì điều gì?
  2. Bàn ăn được mô tả thế nào?

Làm bài và xem giải thích đáp án trong app.

Hanzi Genz — học & đọc tiếng Trung HSK 1–9 (HSK 3.0) cho người Việt