他在途中遇到了朋友。
Tā zài túzhōng yùdào le péngyou.
Anh ấy gặp bạn trên đường đi.
He met a friend on the way.
"途中" (trên đường, dọc đường) là danh từ chỉ quãng thời gian đang đi đường, hay đi với "在" làm trạng ngữ: "他 在途中 遇到了 朋友". Văn nói hay dùng "路上" hơn. Còn "中途" (giữa chừng) nhấn việc dừng lại, bỏ dở giữa quá trình: "中途 放弃".
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.