Hanzi GenzĐọc truyện tiếng Trung › Bữa cơm nhỏ trong ký túc xá

Bữa cơm nhỏ trong ký túc xá

宿舍里的小晚饭
HSK 3.0 cấp 3111 chữ~2 phút đọc

Ba bạn sinh viên cùng nấu bữa tối đơn giản, phân công việc và chia sẻ món ăn.

周五晚上,宿舍里的三个学生不想去饭馆。Zhōuwǔ wǎnshang, sùshè lǐ de sān ge xuésheng bù xiǎng qù fànguǎn.Tối thứ Sáu, ba sinh viên trong ký túc xá không muốn đi nhà hàng.他们决定在宿舍做一顿简单的晚饭。Tāmen juédìng zài sùshè zuò yí dùn jiǎndān de wǎnfàn.Họ quyết định nấu một bữa tối đơn giản trong ký túc xá.小周负责买菜,小马负责洗白菜。Xiǎo Zhōu fùzé mǎi cài, Xiǎo Mǎ fùzé xǐ báicài.Tiểu Chu phụ trách mua đồ ăn, Tiểu Mã phụ trách rửa cải thảo.小李会做面条,所以大家请他下厨。Xiǎo Lǐ huì zuò miàntiáo, suǒyǐ dàjiā qǐng tā xiàchú.Tiểu Lý biết nấu mì, nên mọi người mời bạn ấy vào bếp.

半个小时以后,热面条和白菜都好了。Bàn ge xiǎoshí yǐhòu, rè miàntiáo hé báicài dōu hǎo le.Nửa tiếng sau, mì nóng và cải thảo đều xong.虽然菜不多,但是每个人都吃得很饱。Suīrán cài bù duō, dànshì měi ge rén dōu chī de hěn bǎo.Tuy món ăn không nhiều, nhưng mỗi người đều ăn rất no.他们觉得,和朋友一起做饭比一个人吃方便面有意思。Tāmen juéde, hé péngyǒu yìqǐ zuò fàn bǐ yí ge rén chī fāngbiànmiàn yǒu yìsi.Họ thấy nấu ăn cùng bạn bè thú vị hơn ăn mì ăn liền một mình.

Từ vựng trong bài

📖 Đọc & nghe đúng bài này trong app (tra từ, pinyin, đáp án) →

Câu hỏi đọc hiểu

  1. Ba sinh viên quyết định làm gì?
  2. Ai phụ trách nấu mì?
  3. Họ thấy nấu ăn cùng bạn bè thế nào?

Làm bài và xem giải thích đáp án trong app.

Hanzi Genz — học & đọc tiếng Trung HSK 1–9 (HSK 3.0) cho người Việt