Hanzi GenzĐọc truyện tiếng Trung › Chiếc áo sơ mi phù hợp

Chiếc áo sơ mi phù hợp

合适的衬衫
HSK 3.0 cấp 387 chữ~1 phút đọc

Một bạn chọn áo sơ mi cho buổi biểu diễn của lớp, so sánh màu sắc, kích cỡ và giá.

学校下周有一次小表演,小文需要买一件衬衫。Xuéxiào xià zhōu yǒu yí cì xiǎo biǎoyǎn, Xiǎo Wén xūyào mǎi yí jiàn chènshān.Tuần sau trường có một buổi biểu diễn nhỏ, Tiểu Văn cần mua một chiếc áo sơ mi.她和妈妈来到一家服装店。Tā hé māma láidào yì jiā fúzhuāng diàn.Bạn ấy và mẹ đến một cửa hàng quần áo.白色衬衫很好看,不过有点贵。Báisè chènshān hěn hǎokàn, búguò yǒudiǎn guì.Áo sơ mi trắng rất đẹp, nhưng hơi đắt.蓝色衬衫便宜一些,大小也合适。Lánsè chènshān piányí yìxiē, dàxiǎo yě héshì.Áo sơ mi xanh rẻ hơn một chút, kích cỡ cũng phù hợp.

妈妈让她自己决定。Māma ràng tā zìjǐ juédìng.Mẹ để bạn ấy tự quyết định.小文想了想,买了蓝色的。Xiǎo Wén xiǎng le xiǎng, mǎi le lánsè de.Tiểu Văn suy nghĩ một chút rồi mua chiếc màu xanh.她说:“我喜欢白色,但是蓝色更合适。”Tā shuō: “Wǒ xǐhuan báisè, dànshì lánsè gèng héshì.”Bạn ấy nói: “Con thích màu trắng, nhưng màu xanh phù hợp hơn.”

Từ vựng trong bài

📖 Đọc & nghe đúng bài này trong app (tra từ, pinyin, đáp án) →

Câu hỏi đọc hiểu

  1. Tiểu Văn cần mua gì?
  2. Chiếc áo màu trắng có vấn đề gì?
  3. Cuối cùng Tiểu Văn mua màu gì?

Làm bài và xem giải thích đáp án trong app.

Hanzi Genz — học & đọc tiếng Trung HSK 1–9 (HSK 3.0) cho người Việt