“啦” là trợ từ cuối câu, là âm gộp của “了” và “啊”, nên vừa báo sự việc đã thay đổi vừa thêm sắc thái thân mật, vui vẻ: “好啦” là được rồi mà. Dùng nhiều trong khẩu ngữ, khi nói nhẹ nhàng hoặc dỗ dành. “啦啦队” (đội cổ vũ) là từ riêng, không liên quan nghĩa trợ từ.
好啦,我们走吧!
Hǎo la, wǒmen zǒu ba!
Được rồi, chúng ta đi thôi!
Alright, let's go!