Hanzi Genz › Từ điển Hán-Việt › 栋

栋

dòng
Âm Hán-Việt: đống
HSK 3.0 cấp 6
tòa/ngôi (nhà)
classifier for houses or buildings

Phồn thể

Chữ giản thể 栋 viết sang phồn thể là 棟.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Cách dùng chữ này

Lượng từ cho nhà cửa, tòa nhà: "一栋" (một tòa) + danh từ chỉ nhà. Cách nói tương đương là "座" hoặc "幢". Ngoài nghĩa lượng từ, "栋" còn là cây xà chính của mái nhà, nên "栋梁" (rường cột) dùng để chỉ người trụ cột, nhân tài của gia đình hay đất nước.

Ví dụ câu

前面有一栋大楼。

Qiánmiàn yǒu yí dòng dàlóu.

Phía trước có một tòa nhà lớn.

There is a building ahead.

🔎 Tra cứu & học chữ này trong app → 🔖 Lưu chữ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện chữ này 60 giây →

Từ ghép với 「栋」