我先下线了，明天再聊。
Wǒ xiān xiàxiàn le, míngtiān zài liáo.
Mình thoát mạng trước nhé, mai nói chuyện tiếp.
I'm logging off now; talk tomorrow.
下线 viết sang phồn thể là 下線 xià xiàn.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.