大臣向国王报告。
Dàchén xiàng guówáng bàogào.
Đại thần báo cáo với nhà vua.
The minister reported to the king.
“大臣” (đại thần) là danh từ chỉ quan lớn trong triều đình thời phong kiến, hay gặp trong phim cổ trang và truyện lịch sử: “大臣 向 国王 报告”. Ngày nay từ này còn dùng để dịch chức bộ trưởng của một số nước quân chủ. Khác “官员” (quan chức nói chung).
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.