这个消息传得沸沸扬扬,大家都在讨论。
Zhè ge xiāo xi chuán de fèi fèi yáng yáng, dà jiā dōu zài tǎo lùn.
Tin này lan truyền ồn ào, ai cũng bàn tán.
The news spread like wildfire, and everyone was discussing it.
沸沸扬扬 viết sang phồn thể là 沸沸揚揚 fèi fèi yáng yáng.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.