Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 纵观

纵观

zòng guān
Âm Hán-Việt: tung quan
HSK 3.0 cấp 9
nhìn toàn cảnh
to survey comprehensively

Ví dụ câu

纵观历史，和平很重要。

Zòngguān lìshǐ, hépíng hěn zhòngyào.

Nhìn toàn cảnh lịch sử, hòa bình rất quan trọng.

Looking at history, peace is important.

Cách dùng từ này

“纵观” là động từ, thường đứng ở đầu câu, theo sau là danh từ hoặc cụm danh từ để chỉ việc nhìn tổng thể. Thường đi kèm với các từ như “历史”“全局”. Người học thường nhầm lẫn “纵观” với “观察”, nhưng “纵观” nhấn mạnh cái nhìn toàn cảnh, không chỉ quan sát chi tiết.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

纵观 viết sang phồn thể là 縱觀 zòng guān.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →