Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 重阳节

重阳节

Chóng yáng jié
Âm Hán-Việt: trùng dương tiết
HSK 3.0 cấp 6
tết Trùng Cửu
Double Ninth or Yang Festival

Ví dụ câu

重阳节是老人的节日。

Chóngyáng Jié shì lǎorén de jiérì.

Tết Trùng Cửu là ngày lễ của người già.

Double Ninth Festival is a festival for the elderly.

Cách dùng từ này

“重阳节” (tết Trùng Cửu) là danh từ riêng chỉ ngày lễ truyền thống mùng 9 tháng 9 âm lịch. Phong tục là leo núi, ngắm hoa cúc và kính trọng người cao tuổi, nên còn được xem là “节日” của người già. Hay đi với “过”: ăn tết Trùng Cửu.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

重阳节 viết sang phồn thể là 重陽節 Chóng yáng jié.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →