Lấy……làm ví dụ với 拿……来说

拿……来说 đưa ra MỘT VÍ DỤ CỤ THỂ để chứng minh ý vừa nêu: "lấy… mà nói". Khác 对……来说: 对……来说 nêu GÓC NHÌN của ai đó, 拿……来说 nêu VÍ DỤ.

这里的东西都很贵，拿水果来说，比我家那儿贵一倍。

Zhèlǐ de dōngxi dōu hěn guì, ná shuǐguǒ lái shuō, bǐ wǒ jiā nàr guì yí bèi.

Đồ ở đây đều rất đắt, lấy hoa quả mà nói, đắt gấp đôi chỗ nhà tôi.

我们班的同学都很努力，拿小王来说，每天早上六点就起床学习。

Wǒmen bān de tóngxué dōu hěn nǔlì, ná Xiǎo Wáng lái shuō, měi tiān zǎoshang liù diǎn jiù qǐchuáng xuéxí.

Bạn trong lớp tôi đều rất chăm, lấy Tiểu Vương làm ví dụ, sáng nào sáu giờ cũng dậy học.

学外语要多练习，拿听力来说，最好每天都听一会儿。

Xué wàiyǔ yào duō liànxí, ná tīnglì lái shuō, zuì hǎo měi tiān dōu tīng yíhuìr.

Học ngoại ngữ phải luyện nhiều, lấy kỹ năng nghe làm ví dụ, tốt nhất ngày nào cũng nghe một lúc.