Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 不用说

不用说

bù yòng shuō
Âm Hán-Việt: bất dụng thuyết
HSK 3.0 cấp 8
không cần nói
needless to say

Ví dụ câu

不用说，他一定会来。

Búyòng shuō, tā yídìng huì lái.

Không cần nói, anh ấy nhất định sẽ đến.

Needless to say, he will definitely come.

Cách dùng từ này

“不用说” (khỏi phải nói, đương nhiên) là cụm chèn, thường đứng đầu câu và tách bằng dấu phẩy, vế sau nêu điều hiển nhiên: “不用说, 他 一定 会 来”. Cũng có thể đứng sau chủ ngữ. Khác “不要说”: cụm này nghĩa là “đừng nói”, hoặc dùng theo kiểu “chưa nói đến”, không mang nghĩa “đương nhiên”.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

不用说 viết sang phồn thể là 不用說 bù yòng shuō.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →