这是一个划时代的发明。
Zhè shì yí gè huà shí dài de fāmíng.
Đây là một phát minh đánh dấu một thời đại.
This is an epoch-making invention.
划时代 viết sang phồn thể là 劃時代 huà shí dài.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.