请复制这个文件。
Qǐng fùzhì zhège wénjiàn.
Xin sao chép tập tin này.
Please copy this document.
“复制” (sao chép) là động từ, tân ngữ là tài liệu, tập tin, hình ảnh: 复制 文件, 复制 一份. Trên máy tính hay đi cặp với thao tác “dán”. Khác “复印” là photo ra giấy bằng máy.
复制 viết sang phồn thể là 複製 fù zhì.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.