Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 过日子

过日子

guò rì zi
Âm Hán-Việt: quá nhật tử
HSK 3.0 cấp 8
sống qua ngày/sinh sống
to live one's life

Ví dụ câu

他们靠种地过日子。

Tāmen kào zhòng dì guò rìzi.

Họ sống qua ngày nhờ trồng trọt.

They make a living by farming.

Cách dùng từ này

“过日子” (sống, sinh hoạt hằng ngày) là cụm động tân khẩu ngữ: “靠 种地 过日子” (sống nhờ làm ruộng), “好好 过日子” (sống cho tử tế). Hay nói về cuộc sống gia đình, chi tiêu: “会 过日子” (biết vun vén). Có thể chen thành phần: “过 好 日子”.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

过日子 viết sang phồn thể là 過日子 guò rì zi.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →