Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 问世

问世

wèn shì
Âm Hán-Việt: vấn thế
HSK 3.0 cấp 7
ra đời/xuất hiện
to be published

Ví dụ câu

这本新书已经问世了。

Zhè běn xīn shū yǐjīng wènshì le.

Cuốn sách mới này đã ra đời rồi.

This new book has been published.

Cách dùng từ này

“问世” (ra đời, ra mắt) là động từ, không mang tân ngữ, chủ ngữ là sách, sản phẩm, phát minh: “这 本 新书 已经 问世 了”, “新 产品 即将 问世”. Người, con vật chào đời thì dùng “出生”.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

问世 viết sang phồn thể là 問世 wèn shì.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →