“篇” là lượng từ cho bài viết, văn bản: “一篇日记” (một bài nhật ký); dùng cho bài văn, bài báo, luận văn. “篇” đứng giữa số từ hoặc đại từ chỉ định và danh từ. Phân biệt: “篇” đếm cả bài, “本” đếm quyển sách, “页” đếm trang.
我写了一篇日记。
Wǒ xiě le yì piān rìjì.
Tôi đã viết một bài nhật ký.
I wrote a diary entry.