冬天这里非常严寒,气温很低。
Dōngtiān zhèlǐ fēicháng yánhán, qìwēn hěn dī.
Mùa đông ở đây rất giá lạnh, nhiệt độ rất thấp.
In winter, it is extremely cold here, with very low temperatures.
“严寒” (rét đậm, giá buốt) vừa là tính từ vừa là danh từ. Làm vị ngữ như câu mẫu “这里 非常 严寒”, làm định ngữ “严寒 的 冬天”, hoặc làm danh từ trong “在 严寒 中”. Mạnh hơn “寒冷” (lạnh giá), dùng nhiều trong văn viết, tả thời tiết khắc nghiệt.
严寒 viết sang phồn thể là 嚴寒 yán hán.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.