越南南部很热。
Yuè nán nán bù hěn rè.
Miền Nam Việt Nam rất nóng.
Southern Vietnam is very hot.
"南部" (phần phía nam, miền nam) là danh từ phương vị, chỉ phần phía nam bên trong một vùng: "越南 南部", "城市 的 南部". Khác "南方" (phương nam, miền Nam nói chung) và "南边" (phía nam, khẩu ngữ, chỉ hướng).
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.