旭日东升，新的一天开始了。
Xù rì dōng shēng, xīn de yì tiān kāi shǐ le.
Mặt trời mọc ở phía đông, một ngày mới bắt đầu.
The sun rises in the east, a new day begins.
“旭日” (mặt trời mới mọc) là danh từ văn viết, hay gặp trong cụm “旭日东升” (mặt trời mọc ở phương đông), dùng để tả cảnh hoặc ví sức sống mới. Văn nói thường dùng “太阳” (mặt trời).
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.