曙光出现在东方。
Shǔguāng chūxiàn zài dōngfāng.
Ánh bình minh xuất hiện ở phương đông.
Dawn appears in the east.
“曙光” (ánh rạng đông) là danh từ văn viết, nghĩa đen là ánh sáng lúc trời sắp sáng: “曙光 出现在 东方”. Nghĩa bóng hay gặp hơn: dấu hiệu tốt đẹp sắp đến, như thấy được ánh sáng của hy vọng. Gần “黎明” (bình minh), nhưng “黎明” chỉ thời điểm, còn “曙光” chỉ ánh sáng.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.