Tách theo bộ phận để dễ nhớ mặt chữ. Đây không phải giải thích từ nguyên.
Động từ "mượn" và "cho mượn", phân biệt bằng giới từ: 跟 hoặc 向 + người + 借 là mượn của ai; 借 + 给 + người là cho ai mượn. Trả lại là 还 (huán). Có trong 借口 (cái cớ).
我可以借你的笔吗?
Wǒ kěyǐ jiè nǐ de bǐ ma?
Tôi có thể mượn bút của bạn không?
Can I borrow your pen?