保持健康的体重是预防代谢疾病的关键。
Bǎochí jiànkāng de tǐzhòng shì yùfáng dàixiè jíbìng de guānjiàn.
Duy trì cân nặng lành mạnh là chìa khóa phòng ngừa bệnh chuyển hóa.
Maintaining a healthy body weight is key to preventing metabolic diseases.
“体重” (cân nặng) là danh từ. Hay gặp: “体重 增加” (tăng cân), “体重 减轻” (giảm cân), “控制 体重”, “保持 健康 的 体重”. Hỏi cân nặng: “你 体重 多少?”.
体重 viết sang phồn thể là 體重 tǐ zhòng.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.