先吃饭,然后再去玩。
Xiān chīfàn, ránhòu zài qù wán.
Ăn cơm trước, sau đó mới đi chơi.
Eat first, then go have fun.
"然后" (sau đó, rồi) là liên từ, đứng đầu vế sau để nối các việc theo thứ tự: "先 吃饭, 然后 再 去 玩". Hay đi với "先" ở vế trước. "以后" chỉ thời gian sau này hoặc đứng sau mốc thời gian, không dùng để nối việc nối tiếp như "然后".
然后 viết sang phồn thể là 然後 rán hòu.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.