今天是晴天,我们去公园吧。
Jīntiān shì qíngtiān, wǒmen qù gōngyuán ba.
Hôm nay trời nắng, chúng ta đi công viên nhé.
Today is sunny, let's go to the park.
“晴天” là danh từ, nghĩa là ngày nắng, trời quang. Hay đứng sau 是: 今天 + 是晴天 (hôm nay trời nắng). Từ đối lập là 阴天 (trời âm u). Muốn nói “trời tạnh, trời quang lại” thì dùng chữ 晴 làm vị ngữ: 天 + 晴 + 了.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.