Tách theo bộ phận để dễ nhớ mặt chữ. Đây không phải giải thích từ nguyên.
女 (nữ) + 未 (chưa) → cô gái “chưa” lớn, tức là em gái.
Cách tách để dễ nhớ, không phải từ nguyên học.
“妹” là em gái; gọi thường lặp lại “妹妹”. “姐妹” là chị em gái. Đừng nhầm với “姐” (chị gái): chị là “姐姐”, em gái là “妹妹”.
我妹十岁。
Wǒ mèi shí suì.
Em gái tôi mười tuổi.
My younger sister is ten years old.