Tách theo bộ phận để dễ nhớ mặt chữ. Đây không phải giải thích từ nguyên.
Chữ giản thể 选 viết sang phồn thể là 選.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Bước đi (辶) dẫn tới người đi trước (先), hình ảnh lựa chọn con đường, nhớ nghĩa 'chọn lựa'.
Cách tách để dễ nhớ, không phải từ nguyên học.
Động từ chọn, bầu: 选哪个 (chọn cái nào). Từ ghép: 选择 (lựa chọn), 选手 (tuyển thủ), 挑选 (chọn lựa). Một mình 选 đã dùng được làm động từ.
你选哪个颜色？
Nǐ xuǎn nǎge yánsè?
Bạn chọn màu nào?
Which color do you choose?